Montréal version insolite

Depuis lundi, j'ai déménagé de la maison de mes hôtes aux gîtes qu'ils louent dans le centre-ville. Internet ne fonctionnait pas, ce qui m'a donné une bonne occasion de tester les muffins aux bleuets le wifi de chez Tim Hortons. Ce matin, j'ai appelé Bell, je n'ai pas tout compris à notre conversation mais internet est réactivé, ouf... Je peux donc vous écrire un nouvel article.

Depuis que je suis arrivée à Montréal, j'ai eu une quinzaine de fois le plaisir de passer l'aspirateur, de laver les sols, de sortir le linge de la machine, de remplir et vider le lave-vaisselle. J'ai aussi repeint un escalier, nettoyé un four qui ne l'avait pas été depuis une vingtaine d'années, usé de la brosse à dents pour nettoyer un frigo tout aussi antique. Rien de très passionnant mais être ici, ça se mérite ! Plutôt que de vous montrer mes photos de ménagère, j'ai pensé vous présenter quelques clichés pris au détour de mes (longues) balades. Ici encore plus qu'ailleurs, l'originalité est à tous les coins de rues, il suffit d'ouvrir les yeux. Voyez plutôt :

Combien pour ce chat (mangeur de poisson rouge) dans la vitrine ?

Mieux vaut rester sous abri quand il neige : ça pourrait visiblement faire mal...

J'ai trouvé la colline des Teletubbies !!! (OK, faut que j'arrête de côtoyer des enfants...)

Une vente de garage : un peu comme un vide-greniers en France sauf que c'est individuel.
Un petit  panneau pour prévenir les voisins et le tour est joué. 

Ici quand on déménage on s'embête pas à prévenir la mairie, ni à mettre des plots, ni à louer une belle camionnette, ni à être à l'heure (on devait nettoyer l'appart du monsieur, le yogi de la terrasse pour ceux qui suivent, mais à 10h l'appart était encore bien occupé...)

Le déchiffrage des panneaux de stationnement n'est pas toujours évident...
Si tu n'es pas du quartier, tu ne peux pas te garer passé 15h après le panneau, mais avant tu peux. A moins que ce soit le contraire ?

Ici on ne dit pas Stop, on dit Arrêt.

Petit clin d'oeil : Stella Artois est partout ici ! Tu parles d'un dépaysement...

Montréal, la ville des festivals ! Après celui de la mode et du Chili, le Homard est à la fête...

Ici, il faut une licence pour vendre de l'alcool aux clients. Quand ils ont cette licence, ils le font savoir !

Pouvez-vous m'indiquer la pharmacie la plus proche s'il vous plaît ? Oui, elle est à côté de la tabagie...

A Montréal, quand on se marie aussi, on voit les choses en grand !

A Chinatown, on croise souvent des jeunes habillés comme  à la Japan Expo, sauf que
c'est un jour comme les autres et que les gens ne se retournent pas sur leur passage

Mais que fait-il là, lui ?

Mickaël au balcon, normal...

Il y a souvent des objets trouvés sur les poteaux. Chaussure esseulée recherche sa jumelle et sa propriétaire
(mais comment a-t-elle fait pour ne pas se rendre compte qu'elle l'avait perdue ?!)

Une enseigne qui donnerait presque envie de passer une après-midi chez le dentiste !

Une annonce pour une vente de garage. Vite, il n'y a bientôt plus de bouteilles d'eau !

Euh, je ne vais peut-être pas traîner trop longtemps par ici moi...

Moyen de culpabiliser ceux qui balancent leurs canettes par terre ?
Je n'ai pas l'explication mais il arrive souvent de voir  des canettes fixées aux murs...

Celui-là, il va vite trouver preneur avec les 40° du moment...

Plutôt que de jeter, on fait suivre. Géniale l'idée ! Bon, c'était des bouquins  d'informatique donc je les ai laissés...

Y a pas mal de road-trippers, et le van reste un véhicule mythique très répandu par ici aussi.
Petit clin d'oeil à ceux qui se reconnaîtront ;-)  

Ici on ne dit pas Prospectus mais Circulaires. Et j'aime l'attention pour les animaux !

Les restos qui n'ont pas la fameuse licence proposent d'apporter son vin ou sa bière gratuitement.  Original !

Les montréalais mettent tellement de messages partout que certains arbres se retrouvent agrafés de haut en bas...

Un truc pas cool ici, surtout en été et avec les écureuils qui rodent :
tous ces sacs poubelles qui traînent sur les trottoirs avant d'être ramassés

Non, Purolator n'est pas chargé d'exterminer les rats mais bien de distribuer des colis...

Montréal plage, en août : le désert comparé à Paris Plage. Ici ils ont compris que  c'était du fake...

Je vous laisse deviner...

Ah ben voilà, maintenant je sais où le chercher !

Y a même un parking pour que toutes les candidates puissent se garer ...

Waw, ça c'est une dog sitter... 

Un mec habillé en cow boy bloque la circulation avec sa calèche pour envoyer un SMS. C'est normal, c'est Montréal...

Ici, on ne dit pas "transports en commun" mais "mouvement collectif"

Si avec ça y en a encore un qui essaie de passer... ndlr : les plots ici font environ 1m50

Pub pour une agence de speed dating sans doute ?

Soupapes...cathédrale... gicleurs ?! Je ne dois pas être assez pratiquante pour comprendre ce message. 

A Montréal, le bilinguisme est partout : comme ça, pas de jaloux ...

Mmm, l'odeur de ce vide-ordures me rebute !

Ici, les dentistes essaient de nous attirer. Tous les moyens sont bons.

Au Canada, le fun est partout. Même sur les billets de 5 dollards !

On était venus sur l'île Sainte Hélène pour trouver un peu de verdure et de repos. On n'a pas choisi le bon jour ni le bon dress code : festival Heavy MTL (avec Marylin Monson, System of a down, Slipknot !!)

Ah, je m'disais aussi que je finirai par la trouver ici !

Chers touristes, sachez que si vous continuez à nourrir les écureuils, ils deviendront plus capricieux et agressifs,
donc laissez-les chercher des noisettes !

Prendre un bus qui roule sur un circuit automobile et se faire doubler par des cyclistes, on a fait !

Ils sont généreux ici, et ils en laissent même pour les suivants...

Dans la vitrine du libraire, y a un chat qui regarde un chat qui regarde les passants

Libre service... Help yourself ! (le lendemain, il ne restait que les tables Ikea)

C'est bien la première fois que je sors mon appareil aux toilettes. Mais celles-là étaient extraordinaires : un miroir (frontal ), une vidéo de film d'horreur, une lumière fluorescente...

Tree hugs avec les pieds !

Ce matin, Valérie a voulu prendre sa douche mais il n'y avait plus d'eau. On a entendu une alarme hallucinante, on a cru à une alerte nucléaire puis j'ai vu ceci à la fenêtre. Ouf ! C'était juste des travaux sur les canalisations.

OK. En même temps, y a mieux comme endroit pour flâner...

Même les camions poubelles ont de la gueule ici !

Les toilettes, épisode 3. Les canadiens se font un plaisir de bien des choses !

A Montréal, même les animaux sont libres d'avoir le style qu'ils veulent.

petit cours de sports pour jeunes mamans...

chantier de buildings

gardons notre calme, le message est clair.

Hey, Robert ;-)

attention, traversée d'enfants jouant au foot de rue

la recette pour lutter contre la faim dans le monde

plus fun que l'araignée, la Harley au plafond !

des patins suspendus, normal !

c'ti là y a tellement claqué cha porte qu'i n'n'a plus !

aller au resto au 47e étage, on a fait !

on peut-tu me dire pourquoi y a des ouvertures d'un cm de chaque côté des portes des WC ?!